essaim casanier

Appel téléphonique d'une mère de famille  s'inquiétant de la présence dans le fond de son jardin, d'un essaim logé dans un vieux fût métallique;
 après quelques questions, il s'avère que cela fait quelque temps déjà;
bref, l'essaim s'est probablement fixé et est  devenu une colonie  avec rayons etc..

Le temps de réfléchir à une stratégie  adéquate pour le retirer sans dommage ni pour les gens, ni pour les abeilles, la dame s'est ravisée, et préfère laisser " l'essaim" mener une vie "authentique" ...

Pourquoi pas,?
 mais quand même, comment va se comporter cette colonie aux temps froids dans son habitacle métallique?